top of page
Outils de tournage. Collaboration avec le poète James W. Wood.
The Shaman's Mantle collaboration with poet James W. Wood, illustration from Cyrille Saura mixed media
Illustration du jongleur issue de la collaboration de Cyrille Saura avec le poète James W. Wood

« Our Animal Other » est un projet bilingue (anglais/français) entre l’écrivain écossais JW Wood et l’artiste suisse Cyrille Saura, combinant poésie et images.

La civilisation humaine est en crise – qu’elle soit environnementale, sociale ou politique. L’association d’images et de poèmes dans ce projet invite les spectateurs à envisager des solutions intuitives à cette crise, soulignant l’importance de notre héritage commun avec les animaux et le monde naturel. Nous opposons la sagesse de la nature aux réponses dites « rationnelles » de l’humanité, attirant l’attention sur les voies non rationnelles, organiques et spirituelles que l’humanité pourrait emprunter pour lutter contre l’aliénation, réduire les déchets et la destruction de l’environnement, et favoriser un dialogue inclusif entre les peuples et les communautés. Notre travail explore le règne animal, l’impact humain sur la nature et le surnaturel, entendu ici comme une expérience intuitive et perçue, plutôt que comme une connaissance scientifique ou rationnelle.

Des combinaisons de textes et d'images issues de cette série, qui est encore en cours de réalisation, ont été exposées au Canada et en Suisse, tandis que des œuvres individuelles ont été publiées au Royaume-Uni et en Amérique du Nord.

Cat illustration by Cyrille Saura ink and pencils collaboration with poet James W. Wood
Ascendant Bélier, illustration de Cyrille Saura, en collaboration avec James W. Wood

© 2019 par Cyrille Saura

  • Instagram
bottom of page